Sucht hat immer eine Geschichte - 2014_Ya weakness

Aktueller Inhalt:

2014_Ya weakness

Name des Songs: "Ya Weakness"

Name der Gruppe: Soldiers4You - Gesamtschule Volksgartenstrasse/ Mönchengladbach

 

Intro

Darlin you ment the world to me,

but you deserve better than something like me … babe

of course I need ya,

but the question is: do you even need me?

 

Wir beide lernten uns im Studium kennen, ich wollt grad in den Unterricht rennen,

doch du kreuztest meinen Weg, hast mir ziemlich den Kopf verdreht,

und hattest mich bald schon wie ein Faden um den Finger gedreht.

Wir waren eine Einheit, jeder Tag mit dir ein Highlight.

Wir sangen zusammen, hatten Spaß. Wir lachten zusammen und lagen im Gras.

Wir gingen bis ans Ende der Welt. Du und Ich – wir haben uns nie verstellt.

Die Zeit hat einen eingeholt. Und die Trauer kommt erneut.

Die Drogen kamen wiederholt. Ich habe den Streit so bereut.

 

Refrain

No one understood. Why I was who I was.

No one has listend to me. I haven’t got any friends or a real familiy.

There was a beast inside of me.

I didn’t know what I’m supposed to do.

You know that I need ya an and allways trust ya.

Yeah, I’d believe all of your lies.

You don’t know how I’d love to share a future with you.

 

Du bist zu weit gegangen, du hättest aufhören sollen.

Wieso hast Du angefangen diese Sucht zu wollen. Es lässt dich nicht los. Ja. Die Sucht gab dir Trost.

Du wolltest dich mit den Schmerzen duellieren, und ich war dabei, dich zu verlieren.

Wollte dich befreien, doch du liest es nicht zu….

Ich hörte dich leise schreien. Ich wusste nicht, was zu tun.

Ich weiß, du fühltest dich vom Leben betrogen, und Schuld daran waren nur diese Drogen.

 

Now I am far away. Far far far away and I can’t come back to this „you & me“.

It was the last chance I had. I know that no one is thinking of me.

It is better for you and better for me.

And now get your chance and live without me.

 

Steh‘ allein an deinem Grab, doch in Gedanken bist du bei mir jeden Tag.

Egal welches Gesicht, es scheint, als vermissen sie dich nicht.

Die Momente, die wir teilten, werden auf ewig als Erinnerung verweilen.

Alles was du jemals sagtest, ja alles stimmt. Doch nun zieht deine Seele alleine durch den Wind.

It wasn’t your fault. It was your weakness, my darling, I was okay with your weakness.

 

Refrain

No one understood. Why I was who I was.

No one has listend to me. I haven’t got any friends or a real familiy.

There was a beast inside of me.

I didn’t know what I’m supposed to do.

You know that I need ya an and allways trust ya.

Yeah, I’d believe all of your lies.

You don’t know how I’d love to share a future with you.

Zusätzliche Informationen:

Suche:

Kalender

zurück März 2019 vor
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
16
17
18
23
24
27
28
29
30
31

Die nächsten 4 Termine: